Mostrando entradas con la etiqueta Lewis Carroll. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Lewis Carroll. Mostrar todas las entradas

jueves, 9 de marzo de 2017

Reseña: Alicia en el País de las Maravillas



Ficha Técnica

Título: Alicia. Edición Completa.
Título Original: The Complete Alice
Autor/a: Lewis Carroll
Traductor/a: Ramón Buckley
Editorial: Edelvives
Año: 2015
Nº de páginas: 467



Sinopsis:  Las aventuras de Alicia en el País de las Maravillas fueron publicadas por primera vez por Macmillan, en 1865. La versión del texto que aparece en este Alicia. Edición completa está basada en la última edición publicada en vida de Lewis Carroll (en 1897) e incluye casi todos los cambios realizados por el autor hasta esa fecha. Del mismo modo, la presente versión de A través del espejo y lo que Alicia encontró allí incorpora las revisiones que hizo Carroll antes de que el libro viera la luz en 1872 y también las anteriores a la edición de 1897. En este libro se reproducen algunos extractos de los prólogos que escribió el autor para esas ediciones de 1897.

También figuran en este volumen otras obras del autor que en su día acompañaron, bien en la propia edición o insertas como folleto, a Alicia en el País de las Maravillas y A través del espejo. Nos referimos a «Tarjeta de Navidad (de un hada para una niña)», un texto escrito en 1867 y publicado por primera vez en 1869 en la Fantasmagoría de Carroll y posteriormente en Alicia en el País de las Maravillas; la felicitación de Navidad de Carroll «A todos los pequeños lectores de Alicia en el País de las Maravillas», que se escribió e imprimió en 1871 y se insertó como folleto en los ejemplares de ambas Alicias en 1871; y «Felicitación de Pascua a todos los niños a los que les gusta Alicia», que se editó por primera vez como folleto en 1876.

Contiene:

Alicia en el País de las Maravillas
A través del espejo y lo que Alicia encontró allí
Cómo se creó Alicia
Nota del editor